麟兒：

來函我已收到。聽說你要作大孩子，我很高興，星期日到日光去玩，坐空中索車看到下雪很好，你乖乖的，大了也可以來玩了。火車收到沒有?要聽媽媽的話，不要搖了，我帶好東西給你，向你母親問好。

父字

三月二十一日

寄自東京帝國飯店

備註：李國鼎先生公子李永昌先生，其時年紀尚幼，有睡前須人搖哄入睡的習慣，舐犢情深躍然紙上。